В начале мая Пыжовы, как обычно, собираются на даче. Старшая дочь Катя привозит Максима, а младшая Аня — Егора. Мужчины помогают разжечь мангал, женщины накрывают на стол в саду. Кажется, всё идёт по плану.
Но атмосфера портится из-за пустяка. Катя хочет мариновать мясо по-своему, а её мама настаивает на старом рецепте. Спор перерастает в перепалку, в которую втягиваются и женихи. Максим, выросший в городе, не понимает, зачем столько суеты. Егор, из семьи военных, пытается всех примирить, но получается только хуже.
За обедом напряжение не спадает. Вдруг Аня неожиданно заявляет, что они с Егором ждут ребёнка. Все замирают. Отец семейства, Виктор Петрович, молча встаёт и уходит в дом. Через минуту раздаётся хлопок — это он, заядлый охотник, в сердцах выстрелил в воздух из ружья, стоявшего в прихожей. Выстрел становится точкой, после которой все будто просыпаются.
К вечеру, когда угли в мангале уже потухли, семья наконец разговаривает по душам. Виктор Петрович признаётся, что испугался стать дедом, почувствовал себя старым. Катя извиняется за свою резкость. Максим, обычно сдержанный, рассказывает, как ему не хватало в детье таких шумных семейных обедов. Они все разные, иногда не понимают друг друга с полуслова, но в этот момент чувствуют, что связаны чем-то гораздо более важным, чем просто общая фамилия.
Эта майская встреча задаёт тон всему году. Потом будут отмечать день рождения Виктора Петровича, куда Максим придёт с дорогим коньяком, чтобы загладить первое впечатление. Осенью соберутся на юбилей работы мамы, Ирины Васильевны. А в конце года, уже в снежном декабре, Пыжовы отпразднуют тридцатилетие свадьбы родителей. За столом будут сидеть те же люди, но уже немного другие — прошедший год кое-что в них изменил. И когда Ирина Васильевна поднимет бокал, все поймут: несмотря на ссоры, выстрелы и неожиданные новости, они по-прежнему остаются семьёй.